Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
латать - traduzione in francese
латать
разг.
raccommoder , rapiécer ; rafistoler vt ( fam )
raccommoder , rapiécer ; rafistoler vt ( fam )
rafistoler
кое-как чинить, латать
boucher les trous
перен.
затыкать дыры, латать дыры
Definizione
латать
ЛАТАТЬ, латывать что, ·*южн., ·*зап., ·*твер. платить одежду, чинить, класть заплаты;
| прибивать латвины, решетить. Он кожушишка латает. Хоть в латанном, да не в хватанном. В латанном да в платанном худо; а хуже, как платить нечего. -ся , быть латаему;
| чиниться, платить свою одежу. Влатать что, во что. Вылатала кафтан. Долатала все. Залатай дыру. Излатала всю ветошь. Налатывай больше. Отлаталась совсем. Полатай-ка, на! Все перелатала. Приралатал лоскут. Пролатала ночь. Латанье ср., ·длит. латка жен., ·об. действие по гл.
| Латка также заплатка, лоскут, нашитый на худое место;
| глиняная сковорода, плошка (ладка. см. ладить
), черепушка, поддон, каменная, гончарная миска, с прямыми, крутыми боками. Ладно в латке, хорошо и в горшке. От мала куманька черепок да латка, и то подарочек! Ты не съешь сладкий (слаткой) пряник.
), черепушка, поддон, каменная, гончарная миска, с прямыми, крутыми боками. Ладно в латке, хорошо и в горшке. От мала куманька черепок да латка, и то подарочек! Ты не съешь сладкий (слаткой) пряник.
| Латка ·*твер., ·*пск. кушанье, рыба вареная и поджаренная на латке.
| ·*моск. латка, отдушник в печи. Лата, ·*курск. заплата, латка;
| латвина, слега. Латань жен. латанье ср. латанина жен. лопоть, худая одежа, изношенное белье и платье, рубище. Латковый, латочнный, к латке, заплатке относящийся. Латонёшка муж., ·*вят. ветхий кафтанишка, гуня в заплатах. Латальщик, -щица , кто латает. Латочник муж. -ница жен. заплаточник, оборванец.
| Лоточница, ·*пск., ·*твер. хозяйка, стряпуха.
Esempi dal corpus di testo per латать
1. Словом, оборону Дику Адвокату опять придется латать.
2. Интересно, какие дыры будут латать этим резервом?
3. Зато начали латать крышу, ведется наружный ремонт.
4. - Сейчас мы вынуждены латать дыры, - призналась она.
5. И депутатам в срочном порядке пришлось латать дыры.